Devastada pela recente perda de sua irmã, uma Sam cada vez mais desanimada recebe um apoio inesperado de seu colega de trabalho, Joel.

Apesar de se relacionar com novos amigos, as preocupações com trabalho e a família fazem com que Sam busque ajuda de alguém próximo a…

Depois de um dia animado brincando de detetive com Joel, Sam se prepara para uma conversa difícil com o pai.

Enquanto Joel enfrenta uma reunião com o pastor Deb, Sam apaga um incêndio na fazenda de seu pai e confronta seu cunhado mentiroso.

Quando um tornado chega, Sam enfrenta um tipo diferente de tempestade com Tricia.

Após notícias chocantes sobre seu trabalho, Sam reavalia sua vida. Mais tarde, a família enfrenta uma reunião com Mary Jo na reabilitação.

Em sua busca para reinspirar Joel, Sam recruta uma pequena equipe para ajudar – e percebe o quão longe chegou.

Enquanto Sam começa a tarefa emocional de limpar o celeiro, Joel aluga sua casa e Tricia se prepara para levar Shannon para a faculdade.

Fred surpreende a todos ao anunciar seu noivado. Sam procura a ajuda de um exprofessor. Tricia não consegue escapar da fofoca de cidade pequena.