Quando o álcool foi proibido, os bandidos viraram reis.
Estados Unidos nos anos 1920: depois do fim da Primeira Guerra, parecia que só havia bons tempos pela frente, com a economia em alta, o avanço de novas tecnologias e a efervescência das operações ilegais que satisfaziam os desejos de todas as classes sociais, principalmente quando se tratava de contrabando de bebidas em tempos de Lei Seca. Nesse…
Temporadas
Boardwalk Empire
Nucky Thompson é o tesoureiro de Atlantic City durante a Lei Seca. Ele condena publicamente o álcool, mas quer os lucros do novo negócio.
The Ivory Tower
Nucky é questionado pelo agente Van Alden sobre um crime. Preocupado, o tesoureiro manda o irmão conversar com a viúva da vítima.
Broadway Limited
Testemunha do massacre da floresta ameaça futuro de Jimmy. Nucky consegue emprego para Margaret e Chalky não começa bem no novo negócio.
Anastasia
Nucky aproveita sua festa de aniversário para se aproximar de políticos importantes. Jimmy e Al Capone expandem seus negócios em Chicago.
Nights in Ballygran
Nucky fica de cabeça quente com Eli, Margaret e Van Alden. Rothstein está preocupado com as suspeitas envolvendo seu nome.
Family Limitation
Nucky enfrenta Luciano, enquanto Margaret aceita a oferta feita pelo tesoureiro. Em Chicago, Jimmy ganha pontos com Torrio.
Home
Nucky lembra de sua infância e Jimmy busca vingar o ataque a Pearl. Van Alden consegue uma pista valiosa sobre o massacre da floresta.
Hold Me in Paradise
Problemas em Atlantic City desviam o foco de Nucky durante a Convenção Nacional Republicana. Gangue de D’Alessio invade território alheio.
Belle Femme
Nucky terá que fazer alianças políticas e declara guerra contra seus inimigos. Jimmy está de volta a Atlantic City, mas é logo detido.
The Emerald City
Nucky pede apoio a Margaret pela sua influência junto à liga. Angela descobre o lado violento de Jimmy e Van Alden luta contra suas…
Paris Green
Nucky decide desabafar com Eli e Margaret sobre seu trabalho e atividades. Val Alden e agente Sebso entram em confronto.
A Return to Normalcy
No dia da eleição, Nucky faz de tudo para manter seu poder em Atlantic City, enquanto Van Alden e Margaret refletem sobre o futuro.
21
Nucky sofre revés dentro de seu próprio círculo de amizades. Chalky recebe ameaça da Ku Klux Klan e Margaret enfrenta problemas com o filho.
Ourselves Alone
Nucky tenta descobrir quem o traiu, mas agentes federais estão de olho nos seus atos. Jimmy avalia novas parcerias em Nova York.
A Dangerous Maid
Os problemas com o Comodoro fazem com que Nucky busque ajuda em Washington. Owen quer mostrar serviço e Lucy está aborrecida com a solidão.
What Does the Bee Do?
O advogado de Nucky estuda uma nova defesa no processo relativo às fraudes na eleição, enquanto Jimmy e Mickey procuram compradores.
Gimcrack & Bunkum
Nucky bajula seus inimigos e Eli complica ainda mais a sua situação. Para Jimmy, o aprendizado pode ser doloroso e Richard vai à caça.
The Age of Reason
Nucky comanda arriscada operação na Filadélfia e enfrenta problemas no processo federal. Jimmy tem novo mentor e Van Alden está em crise.
Peg of Old
Van Alden recebe uma proposta de Nucky e Jimmy encara a decisão que pode determinar o futuro de Atlantic City. Já Margaret vai a…
Two Boats and a Lifeguard
Seguindo o conselho de Arnold Rothstein, Nucky decide mudar a atitude. Mesmo assim, Eli sabe que o irmão ainda tem algumas cartas na manga.
Battle of the Century
Na Irlanda, Nucky quer acordo com os líderes do IRA, enquanto Jimmy age como intermediário de um negócio envolvendo uma bebida medicinal.
Georgia Peaches
Jimmy procura nova fonte de renda, depois que Nucky encontrou outro fornecedor. Greve dos trabalhadores gera tensão em Atlantic City.
Under God's Power She Flourishes
Nucky prepara Margaret para perspectivas nada animadoras. Jimmy se diverte como nos tempos da juventude e Van Alden enfrenta novo dilema.
To the Lost
Jimmy tenta reaproximação com Nucky, cujo julgamento está próximo. Margaret analisa oferta de Esther Randolph que pode mudar sua vida.
Resolution
Na festa de Ano Novo organizada por Nucky, Gyp Rosetti não tem motivos para celebrar. Margaret faz uma doação com o dinheiro do marido.
Spaghetti & Coffee
Nucky aproveita Nova York. Chalky e a filha discordam quanto a Samuel, e um grande carregamento de bebida não chega ao seu destino.
Bone For Tuna
Mesmo contra sua vontade, Nucky recebe uma homenagem na igreja. Antes, porém, sela um acordo com Gyp. Richard dá um susto em Mickey.
Blue Bell Boy
Nucky e Owen encontram quem roubou a bebida, mas precisam se esconder da polícia. Esquenta a briga entre Al Capone e O’Banion.
You'd Be Surprised
Rothstein demonstra sua insatisfação para Nucky e Gyp. O dia foi cheio de decepções para Margaret, e Van Alden recebe uma visita em Chicago.
Ging Gang Goolie
Nucky acaba detido em Washington, enquanto Margaret investiga um incêndio suspeito. Richard se aproxima de um veterano de guerra.
Sunday Best
Eli quer o perdão de Nucky, enquanto Gyp vai em busca da bênção de Joe Masseria. Richard e Paul Sagorsky discutem no almoço de…
The Pony
Após um problema no trabalho, Van Alden é convencido a não fugir. Nucky procura Andrew Mellon, e Billie vislumbra uma nova carreira.
The Milkmaid's Lot
Nucky jura vingança contra seu maior inimigo e Gyp, em contrapartida, amplia seus domínios. Daugherty está em situação delicada.
A Man, a Plan...
Nucky que colocar um ponto final nos problemas em Washington, enquanto Gyp demonstra sua ira pela perda de parte de um carregamento no mar.
Two Imposters
Nucky consegue escapar da emboscada armada por Gyp e busca refúgio com Chalky. Eli reencontra o irmão e chega com um reforço de Chicago.
Margate Sands
A violência toma conta de Atlantic City. O embate entre Gyp e Nucky chega ao seu clímax e apenas um sairá vencedor.
New York Sour
Nucky tenta a paz com Joe Masseria, enquanto Chalky abre as portas do Onyx Club. Gillian quer a custódia de Tommy.
Resignation
Van Alden acompanha a ação de Al Capone, e Valentin Narcisse arruma problemas com Chalky e Nucky. Eddie quer uma promoção.
Acres of Diamonds
Nucky desconfia de um negócio em Tampa. Já em Atlantic City, Narcisse começa a deixar sua marca no Onyx, e Richard quer enterrar o…
All In
Nucky tem um novo e improvável parceiro. Chalky está incomodado com a presença de Maitland no clube, e Willie passa dos limites.
Erlkönig
Knox tenta obter informações valiosas sobre a organização de Nucky, enquanto Van Alden ajuda na eleição do candidato preferido de Capone.
The North Star
Nucky encontra Margaret. Richard é aconselhado a procurar Julia, ao passo que a relação entre Chalky e Maitland está cada vez mais tensa.
William Wilson
Al Capone não consegue colocar Johnny Torrio contra o gângster Dean O’Banion. A decisão de Willie deixa Eli transtornado.
The Old Ship of Zion
O carregamento para Nucky chega a Atlantic City com uma surpresa. Knox pressiona Eli, enquanto Chalky e Narcisse medem forças.
Marriage and Hunting
Julia encontra uma opção para garantir a guarda de Tommy. A briga entre Chalky e Narcisse faz mais uma vítima, e Nucky recebe uma…
White Horse Pike
Com a ajuda de Knox, Nucky consegue interceptar o carregamento vindo de Tampa. Margaret faz um acordo com Rothstein.
Havre de Grace
Chalky e a namorada buscam refúgio depois de escaparem de um atentado. Nucky tenta identificar um traidor no grupo.
Farewell Daddy Blues
No último episódio da temporada, Chalky volta a Atlantic City para acertar as contas, e Richard age para salvar Tommy, com a ajuda de…
Golden Days for Boys and Girls
Nucky encontra Sally em Cuba para fechar negócios. Margaret está em situação delicada em Wall Street, enquanto Chalky tenta se reerguer.
The Good Listener
De volta de Cuba, Nucky busca ajuda para viabilizar uma reunião com Salvatore Maranzano. Willie participa de uma entrevista de trabalho.
What Jesus Said
Margaret enfrenta um dilema devido devido à ligação com Arnold Rothstein. Nucky faz contato com um parceiro de Boston.
Cuanto
Luciano revê um antigo inimigo. As lembranças de Nucky vão para o ano de 1884, quando ainda jovem mostrava o seu valor para o…
King of Norway
Chalky está de volta e com espírito de vingança. Nucky marca um encontro com Maranzano e, depois, recebe péssimas notícias de Cuba.
Devil You Know
No Harlem, Chalky tenta um acordo com Narcisse. Eli e Van Alden miram Capone, enquanto Nucky tenta lidar com uma perda.
Friendless Child
Em Guerra contra Luciano, Nucky tenta manter os seus bens intactos em Atlantic City, e acaba envolvendo Willie e Eli na briga.
Eldorado
No último episódio da série, Nucky vai para Nova York em busca novos ares, depois de um baque.
Boardwalk Empire: O Império do Contrabando
Estados Unidos nos anos 1920: depois do fim da Primeira Guerra, parecia que só havia bons tempos pela frente, com a economia em alta, o avanço de novas tecnologias e a efervescência das operações ilegais que satisfaziam os desejos de todas as classes sociais, principalmente quando se tratava de contrabando de bebidas em tempos de Lei Seca. Nesse contexto, acompanhamos a trajetória de Enoch "Nucky" Thompson, o tesoureiro de Atlantic City e grande chefe do crime organizado. Parte político, parte gângster, Nucky se sente confortável nas duas posições e nada o impedirá de expandir o seu império - até que um de seus seguidores comete atos impensados para obter mais poder, o que pode colocar tudo a perder. Steve Buscemi, astro de Cães de Aluguel, Fargo, Con Air e outros, é o protagonista da nova série de época da HBO. Por trás das câmeras monstros do cinema e da televisão comandam a nova série: os premiados Martin Scorsese e Terence Winter, roteirista de A Família Soprano.
