O rei e a rainha do Baile de Inverno são anunciados. Depois que o casal termina de dançar, Soli faz Jessie convidar Jacob para…

Jessie está namorando Jacob e fica tentada a deixar o "Clube das Virgens". Maya enfrenta problemas quando começa a vender drogas. Vanessa descobre quem…

Após um crime relacionado a drogas, Maya se vê em rota de fuga. Nos testes para o time de dança, é "Jessie X Vanessa".…

O romance de Jessie com Jacob esquenta. Maya tenta limpar sua barra, mas o problema ainda a persegue em East Los High e na…

Jessie libera seu lado selvagem quando conhece Cristian, um dançarino sensual, na festa na casa de Vanessa. Vanessa arma para Jacob, e Maya recebe…

Jacob e Maya se conhecem melhor no trabalho. Jessie e Ceci recebem notícias que abalam seus mundos, e Vanessa toma uma decisão arriscada em…

As aulas de dança de Jessie com Cristian são tão sensuais que ela esquece os problemas em casa. A culinária mexicana saudável de Maya…

Maya e Jacob criam laços, mas ela não percebe que Ramon está na cola dela. Jessie tem mais "aulas" com Cristian, e Ceci suspeita…

“Dance Five” chega a East Los High. Conforme Jessie se prepara para o grande teste, seu laço com Cristian fica mais forte. O banho…

Maya reluta contra a atração por Jacob. Vanessa pressiona Cristian para resolver o assunto de Jessie, e Ceci surta. Enquanto isso, o perigoso passado…

Durante uma noite inesquecível de romance, sedução e traição, Maya e Jessie são tentadas a se entregar às suas verdadeiras paixões. Ceci continua a…

Jessie se transforma em uma megera sexy para conseguir o que quer. Maya decide se deve seguir o coração ou fazer o certo pela…

O sucesso de Jacob e Maya com o negócio do pai dele os deixa ansiosos para explorar um ao outro. A mãe de Jessie…

Jacob tem uma grande surpresa. A mãe de Jessie pede que ele a faça uma promessa. Maya fica dividida entre família e amor.

Um comunicado de casamento em East Los High abre as portas para fofocas, empolgação e muito drama. Maya encontra um antigo "cliente" e volta…

Chega o dia do baile de formatura! Jacob luta para esquecer Maya, enquanto ela se dedica como stripper em Hollywood. Ceci cai na real…

Jacob descobre onde Maya está trabalhando e não consegue acreditar no que vê. Jessie faz amizade com o padre Rodolfo, que tem uma conexão…

O uso excessivo de bebidas e drogas começa a causar problemas para Maya. Ceci tenta se livrar do pai do bebê, e Jessie enfrenta…

Um enterro causa muita intriga, uma confissão inesperada e uma visita surpresa. Maya e Jacob se encontram novamente, e Jessie pede a Maya um…

Maya finalmente descobre quem é seu pai. Ceci entra em trabalho de parto na casa de Jessie e não há ajuda por perto.

Maya sai em busca do pai, enquanto Jessie faz planos para o futuro. Na final do “Dance Five”, Vanessa tem que enfrentar uma difícil…

Os alunos de East Los High se preparam para um casamento inesquecível. Maya e Reina planejam o próximo passo, mas não percebem que suas…

Chega o dia do casamento! Seguem os preparativos do noivo e da noiva, enquanto Ramon vai em busca de Maya e fica mais perto…

As coisas chegam ao fim com a aproximação da formatura. E Jessie toma uma decisão importante.

É o início de um novo ano escolar e as tensões estão aumentando em East Los High depois que um estudante popular desapareceu. Camila…

Ceci retorna a East Los High para treinar o Bomb Squad, mas o mau comportamento da equipe a desanima. Camila fica abalada com a…

Conforme se aproxima a noite do baile, Camila deve decidir entre dois convites. Farta do mau comportamento do Bomb Squad, Ceci encontra um jeito…

Chega o dia do baile! Gina debate a perda da virgindade, enquanto Camila e Jocelyn vivem situações tentadoras.

Os planos de Gina de perder a virgindade vão em uma direção inesperada. Nicolas não mede esforços para impressionar Camila. O relacionamento de Ceci…

Diante de um dilema, Camila volta aos velhos hábitos. Ceci impõe um treinamento rigoroso ao Bomb Squad, que precisa enfrentar um inimigo inesperado.

O Bomb Squad compete em uma batalha épica. O ciúme de Pedro fica ainda mais perigoso. Camila tenta acertar as coisas com Jocelyn.

Camila e Nicolas festejam na Vegas Strip. A vida de Jocelyn vira de cabeça para baixo quando seu segredo é revelado. Pedro percebe que…

As ações de Tiffany ameaçam expor seu caso. Ceci não mede esforços para manter a si mesma e sua filha seguras. Camila se junta…

Nicolas e Camila dão uma festa surpresa no loft de Remy. As coisas ficam quentes e pesadas para mais de um casal. Ceci planeja…

Gina se vê no centro de um escândalo. O desaparecimento de outra estudante faz Camila e Jocelyn temerem o pior. Nicolas tenta largar o…

Camila e Jocelyn continuam a busca por sua amiga. O Bomb Squad se prepara para competir sem seu melhor integrante.

Ceci tem que decidir se vai dizer “sim”. Camila fica abalada quando “o monstro” retorna, enquanto Nic é chantageada após o assassinato de Remy.

Ceci e Camila são obrigadas a enfrentar seus maiores medos. Os dançarinos do Bomb Squad são expulsos das Regionais; e Maya retorna de Santa…

Camila fala a verdade sobre o abuso que sofreu, enquanto Ceci enfrenta a ira de dançarinos. Gina invade a festa de Tiffany, e Jacob…

O Bomb Squad participa de uma audição só com os meninos. Ceci vai morar com a avó perversa de Isela; e Nic pede a…

Camila começa a traficar drogas com um novo parceiro. A tensão sexual aumenta na pista de dança; enquanto Ceci se ajusta à vida com…

O Bomb Squad misto estreia no Dia dos Namorados com um número de salsa sexy. Gina tem uma queda pelo namorado de Tiffany, e…

Carregando drogas, Camila e Jesus ficam presos em um restaurante. Ceci pode tomar uma importante decisão. Fili, Tiffany e Gina discutem até onde estão…

Camila e o Bomb Squad têm a chance de participar de um clipe de hip hop, mas a lei não está do lado deles.…

O Bomb Squad viaja para sua primeira competição mista e os dançarinos têm planos para a noite no hotel. O relacionamento de Camila e…

O clima esquenta em Yuma dentro e fora da pista de dança. Ceci e Vanessa encontram o amor em lugares inesperados, enquanto Camila deve…

Ceci se aproxima de Jacob, mas Pedro segue na cola dela. Nic confronta Camila, que não sabe em quem acreditar.

Ceci prepara o Bomb Squad para competir em um programa de TV de sucesso enquanto ainda se recupera do ataque de Pedro.

Enquanto os veteranos do Bomb Squad se preparavam para entrar no palco, Eddie é maltratado em um centro de detenção. Uma proposta de casamento…

As audições do Bomb Squad trazem novos integrantes para a equipe. Ceci planeja uma festa surpresa, sem saber que ela será surpreendida, e Camila…

O Bomb Squad viaja para uma importante competição. Ceci tenta consertar um coração partido, enquanto Eddie e Gina planejam fazer sexo pela primeira vez.

Os problemas românticos de Ceci são remediados por Vincent. Jacob é acalmado por sua ex, Maya. O acampamento de dança fica pesado até que…

Uma ida inesperada ao pronto-socorro reúne todos. Jacob luta contra seus sentimentos por Maya e Ceci. Eddie lida com o estresse pós-traumático, e Brandie…

Jacob recebe uma oferta de emprego que pode levá-lo a cortar os laços com as pessoas que mais ama. Camila se encontra em uma…

O verão esquenta uma onda de mentiras e traição que deixa um caminho de dor de cabeça e separações, bem a tempo do grande…

Dança, convidados surpresa e bêbados não são os únicos acontecimentos no casamento. Enquanto isso, Eddie se empolga com a misteriosa recém-chegada Sofia.

As mentiras de Camila começam a ser descobertas, custando-lhe mais do que ela esperava. A equipe do Bomb Squad está dividida entre eliminar Brandie…

A festa de Jacob fica fora de controle quando o Bomb Squad apresenta um número escandaloso que deixa Gina em apuros.

Uma furiosa batalha de dança ocorre entre o Bomb Squad e o Jefferson Park, enquanto o racismo alimenta um ataque inesperado.

Camila corre contra o tempo, Ceci desaponta seu time, Gina trai seu coração, e o Bomb Squad dá tudo de si no fim da…