O policial Harold Jenson deve fazer uma aliança profana para conseguir salvar sua família quando uma tragédia os atinge.

Harold está determinado a esconder a verdade a qualquer custo. Com isso, seu juramento policial acaba não se cumprindo após o incidente.

Rachel descobre algo intrigante na casa de seus avós, enquanto isso Kopus engana cada vez mais Junior. A confusão emocional de Jean piora.

Harold se sente cada vez mais dividido entre suas obrigações como policial e o acordo que tem com Kopus. Jean descobre algo que muda…

Harold descobre algo curioso. Kopus vai ao Brooklyn com novas informações enquanto Jean toma uma decisão ousada.

Kopus e Harold devem enfrentar as consequências de seus atos do passado. Um lugar de celebração acaba se tornando cenário para violência e terror.

Kopus enfrenta novos conflitos e surpresas em casa. Os cidadãos de Walpole tentam esconder a raiva que sentem com o reconhecimento que a tribo…

Kopus se torna o principal alvo de suspeita da tribo. Harold protege Junior mas acaba prejudicando sua permanência na polícia.

Kopus fica abalado quando um forasteiro ameaça a vida de Marie. Frank e Harold se unem para caçar os intrusos.

Harold é surpreendido por uma série de eventos inesperados e fortuitos. Junior e Marie discutem sobre cassinos. Kopus tenta provar a inocência dele.

Harold descobre algo surpreendente dentro de uma mina abandonada. Kopus conta a Harold que Junior quer matar Levi.

Harold e Kopus encontram Junior em Connecticut. Rachel assume seu papel de mãe quando Junior foge de controle. Kopus defende a tribo de um…