Sem grana, um viúvo dirige em direção à República Tcheca e aceita levar duas pessoas desconhecidas no carro. Mas a parada em um posto…

Sem saber o que fazer com o dinheiro, o grupo se desentende. Para complicar tudo, um encontro na floresta traz mais problemas.

Precisando desesperadamente pagar as dívidas, Emil e o primo decidem roubar um banco com um ladrão que acabou de sair da cadeia.

Em um hotel de beira de estrada, Celina conta ao namorado sobre o dinheiro. Klara planeja impedir que Diana e Leon cheguem à República…

Emil chega ao hotel, e Celina foge com Adrian. Wojtek tenta avisar o grupo sobre o plano de Celina, mas ninguém acredita nele.

Klara e Leon continuam procurando o dinheiro que sumiu. Celina se une ao resto do grupo para encontrar o namorado e salvar Diana.