A jornalista investigativa Beth faz uma nova amiga e entrevista um prisioneiro com humor ácido. Um mal-entendido coloca o vigário local em maus lençóis.

Beth concorda em observar uma investigação de Grieff. Mary e Janice têm uma conversa franca. Harry tenta arrancar uma confissão de Edgar, mas seu…

Grieff recebe notícias alarmantes e apresenta Beth a uma conhecida do Reino Unido. A polícia e Ben têm dúvidas sobre as atitudes de Harry.

Mary e Harry têm uma briga sobre a hóspede do portão. Correndo contra o tempo, Grieff age nos bastidores e Beth procura por Janice.