Uma década após uma fatídica missão militar, o traumatizado Aviv recebe uma foto que coloca em dúvida a morte da ex-namorada, nove anos atrás.

Aviv, Dubi e Himmler colocam de lado velhas disputas e voam para Bogotá, onde se juntam a Benda e iniciam a busca pelo paradeiro…

Uma informação sigilosa sugere uma possível conexão entre Yaeli e uma figura misteriosa. O passado complicado de Benda volta a assombrar.

Enquanto o quarteto discute o próximo movimento, as tensões se elevam entre Dubi e Himmler. Em paralelo, a lenda do Padre Pálido cresce.

Aviv, Dubi, Himmler e Benda se aventuram no coração da floresta. O Padre Pálido mostra seus poderes de persuasão.

Yaeli reflete sobre sua vida após o acidente, os quatro amigos se aproximam da localização dela, e o cerco começa a se fechar sobre…

Ao investigar uma droga mortal em Tel Aviv, uma detetive de polícia obstinada descobre uma conexão que a leva à América do Sul.

Memórias e alucinações dominam o subconsciente de Aviv. Himmler tem uma reunião inesperada. Com Benda debilitada, Dubi toma uma decisão difícil.

Aviv tem um reencontro doloroso e faz um acordo perigoso. Dubi assume enormes riscos na esperança de atrair atenção. Boaron junta as pontas soltas.…