Ao fazer uma pesquisa para um artigo sobre o Pera Palace, Esra vai parar no ano de 1919, encontra uma sósia e se vê…

Fingindo ser Peride, Esra tenta corrigir o curso da história com o apoio de Ahmet, mas acaba chamando a atenção de Halit e George.

As conspirações políticas aumentam. Ahmet encontra um diário. Fahrettin conta a Esra sobre o plano sinistro de George para Istambul.

Halit confronta Esra sobre os planos com Fahrettin. Esra manda um recado para Mustafa Kemal, mas acaba colocando outras pessoas em perigo.

Dimitri alerta Ahmet sobre os riscos de interferir no passado. O destino de Leyla está por um fio. Esra descobre as reais intenções de…

Diante da conexão entre a vida de Ahmet e a recuperação de Halit, Esra usa a chave de Dimitri para viajar no tempo e…

Um anel encontrado junto ao corpo de Peride revela novas pistas sobre a verdadeira identidade do assassino. George faz um acordo com Sonya e…

Sonya encontra uma chave para mudar o passado. Após confrontar Reşat, Esra bola um plano para revelar a conspiração de George e evitar maiores…

Um visitante indesejado chega ao Pera Palace dos dias atuais, e Ahmet decide agir por conta própria. Esra começa sua busca pela mãe biológica.

Fortes emoções vêm à tona quando Esra encontra Halit inesperadamente em 1941, só que algumas suspeitas começam a brotar.

Para abrir portas, Ahmet e Esra começam novos empregos. Um velho conhecido de Halit coloca em risco a passagem do tempo.

Uma amizade improvável se forma entre Esra e uma nova colega. Agora, elas precisam colocar em prática suas habilidades jornalísticas para revelar verdades chocantes.

A confiança entre Esra e Halit continua abalada quando ela descobre uma carta comprometedora no bolso do casaco dele.

A procura pelo bebê de Halime leva Esra a outra época e a coloca em perigo. Agora, será que ela vai conseguir sair dessa…

Esra volta a 1941 e percebe que passou mais tempo longe do que o esperado. A saúde mental de Ahmet vai piorando.

Esra descobre uma conexão importante entre as mulheres capturadas e bola um plano para acabar com os esquemas diabólicos de Mümtaz de uma vez…