Cris está vivendo a vida que sempre sonhou na República Dominicana, mas tudo muda com uma ligação inesperada da irmã. Agora, ela precisa ajudar…

Paula descobre que Elena está mentindo, mas acaba perdendo a compostura na frente de estranhos e atrai uma atenção indesejada.

Desesperada e sozinha, Elena tenta de tudo para resolver seu problema e salvar Ane, pedindo até a ajuda do pai. As mentiras de Paula…

Luísa suspeita que Paula está escondendo algo, então confronta as irmãs e acaba descobrindo que a verdade é pior do que imaginava.

Para Javier, nada é mais importante do que suas filhas. Mas, agora que o tempo está acabando e a polícia está chegando, ele pode…

Por anos, Ane tentou entender o que realmente aconteceu com a mãe naquela noite. Será que voltar ao lugar onde tudo começou pode libertá-las?