Depois de quatro meses de hibernação, os cães-da-pradaria machos do norte do Novo México emergem. Enquanto as fêmeas continuam dormindo nas tocas, os machos…

O clima quente chegou oficialmente ao norte do Novo México e isso significa que é oficialmente a temporada de acasalamento. Em Flatlands, Furgie precisa…

Como o alfa de Flatlands, Furgie precisa levar seu trabalho um pouco mais a sério, desafiando um ladrãozinho, mesmo que isso aborreça sua esposa…

O clima quente tira outros predadores perigosos da hibernação.

Agora que os filhotes chegaram, Dogtown está oficialmente sob um novo comando. Em Flatlands, June tenta ajudar um filhote medroso a ganhar confiança, enquanto…

Com a comida ficando escassa em Highlands, Charlotte precisa aprender a lutar contra valentões para sobreviver à rigorosa temporada de seca. Em Flatlands, June…

June precisa lidar com um filhote órfão, Vince, quando ele se junta a sua toca. Em Highlands, os filhotes corajosos de Scarlett procuram por…

Em Flatlands, June encara uma infestação de pulgas. Enquanto em Highlands, uma pequena briga causa grandes problemas para Champ, e uma pequena aventura longe…

É temporada de monções em Dogtown.

Disputas por propriedade são resolvidas um pouco diferente em Dogtown. Em busca de suas primeiras tocas, Pelt e Digit enfrentam desafios inesperados de texugos…

Em Highlands, Charlotte e Petal buscam por um novo território e futuros parceiros; em Flatlands, Buttercup e seus irmãos precisam descobrir como vão sobreviver…

Para os cães-da-pradaria no norte do Novo México, o inverno está quase chegando.