Ano 52 a.C. Após o triunfo na Gália, depois de oito anos de intensos combates, Júlio César está ansioso para retornar a Roma, mas…

Marco Antônio viaja para Roma a fim de negociar com Pompeu. Lúcio chega à cidade e reencontra a esposa, enquanto Tito se diverte entre…

Preocupado com o avanço das tropas de Júlio César e com o seu próprio exército desfalcado, Pompeu toma uma decisão estratégica incomum: abandona Roma,…

Enquanto Pompeu se concentra em recuperar o ouro, Júlio César trata de comprar o beneplácito dos deuses para consolidar sua conquista. O segredo de…

Júlio César analisa a oferta de paz feita por Pompeu, mas Marco Antônio insiste em ir à guerra, valendo-se da fragilidade do exército inimigo.…

Como Júlio César está no encalço de Pompeu, Marco Antônio assume o governo de Roma e se diverte com a nova função política. No…

Abandonados no Mar Adriático, Lúcio e Tito tentam sobreviver. Pompeu decide atacar o exército de Júlio César, que apesar de desgastado e em menor…

Júlio César e seus homens chegam ao Egito, onde um presente do jovem rei Ptolomeu 13 é recebido como ofensa. Clamando por justiça, o…

Depois de derrotar Cipião e Cato, Júlio César volta a Roma como um herói vitorioso. O general interfere num acerto de contas envolvendo Erastes…

Proclamado imperador pelo Senado, Júlio César declara o fim da guerra e anuncia cinco dias de festas em Roma. Enquanto Lúcio inicia sua campanha…

Lúcio descobre como funciona a política e é obrigado a negociar com um intermediário dos soldados. Mandado por Erastes, Tito assassina um ancião e…

Devido aos seus feitos na arena, Tito e Lúcio são considerados heróis. Júlio César irrita-se com a desobediência de Lúcio, mas inclui seu nome…

A morte de César gera um grande caos em Roma e, agora, o único herdeiro da fortuna é Octaviano. A notícia deixa Marco Antônio…

Cleópatra chega a Roma para prestar as últimas homenagens a César, mas também quer que seu filho seja legitimado. Surge uma intensa rivalidade entre…

Brutus e Cassius têm dificuldades para formar um exército, enquanto Marco Antônio muda seus planos. Cícero, por sua vez, envia uma mensagem ao Senado…

Depois do plano frustrado de matar Atia por envenenamento, Servília agora está nas mãos dos inimigos. Octaviano anuncia que venceu uma sangrenta batalha contra…

A despeito dos conselhos de Tito, Lúcio e sua família voltam a Collegium. Depois de ter o seu feito contestado em Roma, Octaviano pede…

Com a nova aliança entre Octaviano e Marco Antônio, o exército de Brutus e Cassius, com cerca de 100 mil soldados, fica em desvantagem.…

Servília chora a morte de Brutus e clama por justiça. Depois, num ato extremo, leva Atia ao desespero. Os vitoriosos Octaviano, Marco Antônio e…

Octaviano decide casar-se com Lívia, apesar de ela já estar comprometida. Ele proclama uma nova era em Roma e dá um ultimato a Marco…

Por causa da escassez de grãos que ameaça Roma, Octaviano envia Atia e Octavia ao Egito para negociar novos carregamentos. Quando chegam, porém, elas…

Depois de perder a batalha naval no Actium, Marco Antônio não aceita render-se a Octaviano e, com Cleópatra, toma uma decisão que culmina num…