Sob uma falsa identidade, Gloria organiza uma festa de aniversário para o bebê Hugo. No bairro, a novidade é a chegada de um novo…

Gloria insiste em manter segredo, mas Aitana e Abel se rebelam. Caterina e Germán decidem ousar na investigação.

O passado de Gloria, Abel e Aitana começa a vir à tona. Alicia e Blanca lidam com questões familiares difíceis. Gloria faz um acordo.

Gloria aproveita que Aitana e Abel saíram à noite para ficar em casa com amigas. Caterina encontra respostas, mas não são o que ela…

Germán retorna de uma viagem de trabalho e descobre que vai atuar em outro caso. Gloria pede a ajuda de Abel. Marcos recebe um…

Caterina e Germán elaboram um plano e se preparam para uma festa. Marcos surpreende Aitana. Alicia e Pedro lidam com uma notícia frustrante.

Gloria resolve partir para o ataque. Aitana reage a uma tragédia. Germán se prepara para concluir sua missão.

Diante da realidade de sua situação, Abel e Aitana tomam decisões difíceis. Caterina pede um favor a Pedro. Natalia se reencontra com os parentes.

Gloria, Abel e Aitana recebem uma hóspede nova. Depois do acidente de Germán e Caterina, Fernando muda os planos.

A família chega a uma trégua, mas uma tragédia local atrai a atenção de uma detetive esperta. Abel encontra uma pessoa importante para Germán.

Desesperada para ficar com Nico, Natalia atrapalha o acordo entre Gloria e Fernando. Aitana recebe apoio de uma pessoa inesperada. Blanca e Ramón buscam…

Sob investigação, Gloria cria um plano para mudar o foco da polícia. Abel se envolve em um triângulo. Felipe segue uma pista.

Natalia tenta assumir o controle da situação. Manu descobre a verdade sobre Germán. Pedro faz de tudo para ficar com Ana. Blanca tenta encarar…

Abalada com uma revelação, Aitana busca um lugar seguro. Gloria propõe um pacto com Pedro. Caterina tenta resolver um problema.

A briga de Gloria e Natalia chega a um ponto crítico, e antigos rancores e novas alianças levam a um confronto. Pedro fica sem…

Blanca faz uma confissão. Muitos caminhos se cruzam no aeroporto, onde o futuro de várias famílias está em jogo.