Um coquetel glamoroso se transforma em fiasco quando rixas enterradas vêm à tona e uma dona de casa se vê publicamente surpreendida.

Uma tentativa de cura termina em desastre quando Juliet e Panthea se enfrentam novamente.

As moças seguem para Cotswolds com um baú de grife cheio de bagagem emocional.

Em um jantar dramático em Cotswolds, as luvas – e os filtros – são retirados.