Uma balsa chega ao porto. Ao mesmo tempo, um cadáver humano mutilado é encontrado no oceano. Os passageiros a bordo do ferry são impedidos…

Com falta de apoio policial na pacata cidade de Reykjavik até que uma grande tempestade de neve passe, Andri e seu time precisam trabalhar…

A previsão do tempo não muda e o apoio policial continua impossível, enquanto isto, a polícia, perde o corpo e o suspeito ao mesmo…

Com o assassinato em polvorosa na cidade. A lista de suspeitos começa a crescer. Uma avalanche ameaça a cidade e tudo fica contra o…

A avalanche causa um apagão total na cidade. Mergulhados na escuridão, os habitantes estão ansiosos e com medo. Enquanto isso, o prefeito tem uma…

Em meio a inquietação geral, os habitantes da cidade se reúnem na igreja, onde eles exigem respostas. O chefe da polícia "Andri Olafsson" é…

A previsão do tempo é finalmente a melhor possível e o apoio policial chega a cidade. Parece que um grande progresso no caso vai…

Com uma investigação paralela ao assassinato, Andri e seu time da policia local averiguam uma situação de contrabando de pessoas na Balsa.

Andri encontra uma pista muito importante para identificar o autor dos assassinatos. Ao deparar com isto, uma grande decisão precisa ser tomada, o que…

Após uma exaustiva e traumática busca, a todo custo. A policia local finalmente consegue estar perto de resolver o caso de assassinato que desencadeou…

Andri volta ao Norte para investigar um atentado, que pode ter relação com um grupo de extrema-direita, contra a Ministra da Indústria. Paralelamente, trabalhadores…

Uma pista deixada no local da segunda morte levanta suspeitas sobre dois irmãos jovens ligados a um grupo nacionalista de extrema direita.

Quando Torfi de gaba para Andri de que o Martelo de Thor está prestes a fazer algo grandioso, a polícia luta para impedir um…

A dica de um repórter e um vídeo de segurança levam Andri ao líder do Martelo de Thor. Hinrika tenta obter de Skúli, que…

Andri descobre algumas coisas suspeitas sobre a vítima de assassinato Finnur. Embriagado, Vikingur faz uma cena no velório de seu pai e depois na…

Andri e Hinrika descobrem o arrombamento na casa de Finnur. No celular que encontrou, Thorhildur concorda em encontrar um estranho. Tensões entre Ebo e…

Na esteira de outro assassinato, as evidências apontam para um homem. Elín tenta falar com Halla sobre o passado delas. Um segredo é encontrado…

Um homem chama a atenção de Andri no enterro de Finnur. Chegam os resultados dos teses nos gansos mortos. Thorhildur entrega o celular que…

Ketill descobre provas incriminatórias. Uma mensagem de texto que Thorhildur se lembra de receber dá a Andri uma pista. A identidade do assassino entre…

O motivo do assassino se torna claro quando pessoas próximas de Halla e de seu passado revelam antigos segredos. A polícia corre contra o…