Edgar, filho de Vincent, tem uma ideia de um novo boneco para o programa Belo Dia de Sol, mas desaparece a caminho da escola…

Vincent acredita que dar vida a Eric pode ajudá-lo a encontrar o filho. O detetive Ledroit prende uma pessoa, e Cassie tem suas próprias…

Vincent se prepara freneticamente para a apresentação, e Ledroit chega com mais perguntas. Cassie conhece a mãe de outra criança desaparecida.

Após receber notícias chocantes de Lennie e Cassie, Vincent piora ainda mais. Mas, ao ver um sinal de Edgar, ele traça um novo plano.

Ledroit avança nas duas investigações, Cassie recebe uma ligação que muda tudo e Vincent continua seguindo o mapa.

As pessoas desabrigadas são forçadas a ir para a rua, e Vincent encontra quem tem as respostas. Um velho amigo ajuda Ledroit a revelar…